Documenting modern love with timeless storytelling